tolik jsem dnes platil za benzín… to se mi ještě nestalo… za chvíli za plnou překonám 2.000,- a to bude mazec…
that’s how much I paid today for gas… that hasn’t happend to me yet… in a while I might get over 2.000,- CZK for the full tank. And some more explanation for my friends from overseas:
total prize – 1.900,- CZK = $109
total amount – 53,37l = 14,1gal
price per 1 litre – $2,0
price per 1 gallon – $7,73
neděle večer…
já: Štěpáne, jestli zítra ráno uděláš bobek do plíny, tak nedostaneš mléko!
Štěpán: jo
pondělí ráno…
já: Štěpáne, co máš v kalhotách
Štěpán: bobek
já: tak jdeme umýt zadek, ale nedostaneš mléko, jak jsem včera říkal!
Štěpán: no, ale až umyjeme zadek, tak bude mléko…
já: ne nebude!!
Štěpán: no bude, nebude bobek v plíně, tak bude mléko
dětská logika mě opět dostala…
