Skip to main content
Category

osobní

očista / cleanup

By osobníNo Comments

29062011-1.jpg

I obyčejná fontána potřebuje vyčistit. Pěnová koupel z dnešního rána jí snad pomůže…

Even the simple fountain needs to be cleaned up. Foam bath from today’s morning might help…

Stopkova plzeňská pivnice

By osobníNo Comments

stopkova_pivnice-1.jpg

V sobotu (25.6.2011) jsme šli s Míšinou rodinou (její rodiče, její sourozenci a jejich protějšky) slavit narozeniny její mámy (mojí tchýně). Několik týdnů dopředu jsme měli objednaný nekuřácký salonek (dokonce se rezervace třikrát potvrzovala) pro osm osob v nově zrekonstruované a čerstvě otevřené Stopkově plzeňské Pivnici u nás v Brně a České ulici. Těšili jsme se tam, jelikož, když jsme tam s Míšou byli naposledy, tak nám tam nesmírně chutnalo jak pivo, tak i pochutiny, které jsme si k tomu pivu dali. Read More

zákaz vstupu

By osobníNo Comments

25062011(005)-1.jpg

Už jsem viděl hodně cedulí, ale tato mě docela dorazila… Tento typ cedule bych si představoval někde u krásné zahrady, která ještě nemá plot, nebo pole se zasetým obilím. Ale u kusu betonové dlažby v centru města?? Co Vy na to??

domácí rohlíky / homemade rolls

By osobníNo Comments

P1110161-1.JPG

Když jsem se dnes večer vrátil z práce, tak jsem na stole našel tyto rohlíčky. Moc mi chutnaly a říkal jsem si, že Míša moc dobře nakoupila. Jenže ona nenakoupila, ona napekla! Fakt výborné…

I found these rolls on our table when I got back from work this evening. The taste was great so I told myself that Misa did great shopping. But she did not shop, she baked! Really awesome

V Brně začalo léto / summer has started in Brno

By osobníNo Comments

14062011(003)-1.jpg

Když nám loňský rok na náměstí Svobody nainstalovali pláž, říkal jsem si, že to je jen nějaký úlet. Spletl jsem se. Pláž je zpět a tak nám v Brně může začít to “pravé” léto…

I thought that it is some sort of craziness when they put the beach last summer on our Freedom square. I was wrong. The beach is back and so the “real” summer can start here in Brno…

změna v RSS / change in my RSS

By osobní, personalNo Comments

Měním řešení RSS feedu. Pokud odebíráte můj blog přes RSS čtečku, tak si prosím změňte link – mám nový zdroj feedu – bude přes Feedburner. Klikněte na ikonu RSS (ta nejvíce vpravo nahoře), nebo sem a je to :-).

I am changing the RSS feed. If you read my blog through your RSS reader please change the link – I have new source for the feed – it will be done through Feedburner. Please click the RSS icon (the one in top right corner) or here and it is done.